Regional edition

Open positions in the Hamburg surroundings

Only jobs from employers in the Hamburg surroundings – so you find the right local role faster.

City : Hamburg
Employment type : Apprenticeship

  • Ausbildung Gleisbauer:in 2027 - DB InfraGO AG

    Found on 20.08.2026

    The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

    Die DB InfraGO AG sucht zum 1. September 2027 Auszubildende als Gleisbauer:in (w/m/d) für die Standorte Lüneburg und Uelzen. In der dreijährigen Ausbildung arbeitest du mit dem Team draußen auf Baustellen an den Gleisen, verlegst Schienen und Weichen und erneuerst den Schotter mit modernen Maschinen. Die Berufsschule befindet sich in Hamburg-Nettelnburg, die Ausbildungswerkstatt in Hamburg-Harburg. Neben wechselnden Arbeitsorten und Nachtschichten erwarten dich Benefits wie Freifahrten, mobiles Endgerät und ein Übernahmeangebot nach erfolgreichem Abschluss. Die Bewerbung erfolgt online per Formular oder Chatbot ohne Anschreiben.

    Website

  • Ausbildung Fachkraft fĂĽr Gastronomie im Mitarbeiterrestaurant Hamburg 2027 (w/m/d) - Deutsche Bahn AG

    Found on 20.08.2026

    The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

    Die Deutsche Bahn AG sucht zum 1. August 2027 Auszubildende zur Fachkraft für Gastronomie mit Schwerpunkt Systemgastronomie für das Mitarbeiterrestaurant in Hamburg-Hammerbrook. Die zweijährige Ausbildung umfasst Service, Beratung und Verkauf, Arbeit in Küche und Lagerwirtschaft sowie Catering an weiteren DB-Standorten in Hamburg; die Berufsschule liegt ebenfalls in Hamburg. Hygienevorschriften und der Umgang mit Lebensmitteln gehören ebenso zum Ausbildungsinhalt wie der Kontakt zu Kundinnen und Kunden, die oft zugleich Kolleginnen und Kollegen sind. Bewerbungen laufen über Online-Formular oder Chatbot, nach dem Vorstellungsgespräch folgt Probearbeiten mit erforderlichem Gesundheitspass nach Infektionsschutzgesetz.

    Website

  • Ausbildung Fachkraft fĂĽr Schutz und Sicherheit 2027 (w/m/d) - DB Sicherheit GmbH

    Found on 20.08.2026

    The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

    Die DB Sicherheit GmbH sucht zum 1. September 2027 Auszubildende zur Fachkraft für Schutz und Sicherheit am Standort Hamburg. In der dreijährigen Ausbildung sicherst du Bahnhöfe und Reisende, bewächst Züge und leistest Kontroll- sowie Empfangsdienste in DB-Gebäuden. Die Berufsschule befindet sich ebenfalls in Hamburg, und die Tätigkeit ist als unbefristete Vollzeitstelle ausgeschrieben. Voraussetzung sind ein in Deutschland anerkannter Schulabschluss, Deutschkenntnisse auf mindestens B2-Niveau sowie ein aktuelles Führungszeugnis. Die Bewerbung erfolgt online über Formular oder Chatbot, ein Anschreiben ist nicht erforderlich.

    Website

  • Auszubildende/r Kaufmann/-frau fĂĽr Spedition und Logistikdienstleistungen (w/m/d) - HERMES SHIPPING & AIRFREIGHT GMBH

    Found on 15.08.2026

    The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

    Die HERMES SHIPPING & AIRFREIGHT GMBH in Hamburg bildet Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleistungen aus. In der dualen Ausbildung planen und organisieren Azubis Transport und Lagerung von Waren, lernen Zoll- und Gefahrgutgrundlagen sowie Kalkulation und Angebotserstellung. Später betreuen sie Kunden eigenständig und unterstützen administrative sowie digitale Prozesse im Betrieb. Beginn ist August 2026, die Ausbildung dauert 2,5 bis 3 Jahre und findet in Vollzeit am Standort nahe dem Hamburger Flughafen statt. Bewerbung und Ansprechpartner laufen über die Geschäftsführung der Firma.

    Website

  • Kandidat/in zur Ausbildung zum Patentanwalt (m/w/d) - Hauck Patent- und Rechtsanwälte PartmbB

    Found on 15.08.2026

    The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

    Hauck Patent- und Rechtsanwälte PartmbB in Hamburg sucht eine Kandidatin oder einen Kandidaten zur Ausbildung zum Patentanwalt in der inhabergefĂĽhrten Kanzlei mit ĂĽber 75-jähriger Erfahrung im gewerblichen Rechtsschutz. Die Tätigkeit umfasst Patentanmeldungen, Einspruchs- und Beschwerdeverfahren sowie Recherchen zum Stand der Technik und Schutzrechtsberatung mit Mandantenkontakt. Voraussetzung ist ein technisch-naturwissenschaftliches Hochschulstudium sowie die Bereitschaft zur mehrjährigen Patentanwaltsausbildung. Bewerbungen gehen an Dr. Richard Werner unter [email protected]; optional ist auch ein Praktikum zur Orientierung möglich.

    Website

  • Ausbildung zur Verkäuferin / zum Verkäufer (m/w/d) - HANSEN – Ihre Bäckerei

    Found on 15.08.2026

    The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

    HANSEN – Ihre Bäckerei sucht Auszubildende für den Verkauf in den Bäckerfilialen in Hamburg. Die Ausbildung umfasst Kundenberatung zu Ernährung und Allergien, Kaffeezubereitung, Snack-Service und den Umgang mit hunderten unterschiedlicher Produkte. Azubis erhalten im Familienbetrieb seit 1926 viel Aufmerksamkeit und Unterstützung; bei entsprechender Leistung ist eine Übernahme vorgesehen. Bewerbungen für Plätze im Februar oder August sind telefonisch, per E-Mail oder persönlich in der Hauptfiliale Sülldorfer Landstraße 143 willkommen.

    Website

  • Ausbildung zur Bäckerin / zum Bäcker (m/w/d) - HANSEN – Ihre Bäckerei

    Found on 15.08.2026

    The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

    HANSEN – Ihre Bäckerei bildet in Hamburg Auszubildende zur Bäckerin bzw. zum Bäcker aus. In der Backstube entstehen in Handarbeit traditionelle und moderne Backwaren mit hochwertigen, möglichst regionalen Zutaten. Azubis arbeiten im Team, lernen kreatives Handwerk und erhalten im Familienbetrieb seit 1926 viel Aufmerksamkeit und Unterstützung. Bei entsprechender Leistung werden Auszubildende gern übernommen; Bewerbung telefonisch, per E-Mail oder persönlich in der Hauptfiliale Sülldorfer Landstraße 143.

    Website

  • Initiativbewerber Ausbildung Handwerk (m/w/d) - AUG. PRIEN Bauunternehmung

    Found on 13.08.2026

    The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

    Die AUG. PRIEN Bauunternehmung in Hamburg nimmt Initiativbewerbungen fĂĽr handwerkliche Ausbildungsberufe entgegen. Offene Ausbildungsrichtungen umfassen unter anderem Maurer, Beton- und Stahlbetonbauer, Kanalbauer, Spezialtiefbauer, Konstruktionsmechaniker sowie Land- und Baumaschinenmechatroniker. In einem Austausch mit Ausbildern wird geprĂĽft, welcher Beruf am besten passt; eigene Ausbildungsleitung und Ausbilder begleiten den Einstieg. Die Firma wirbt mit ĂĽberdurchschnittlicher AusbildungsvergĂĽtung, hoher Ăśbernahmequote und Benefits wie 30 Urlaubstagen. Die Initiativstelle richtet sich an Schulabsolventen mit Interesse am Bauhandwerk am Standort Hamburg.

    Website

  • Ausbildung zum BaugerätefĂĽhrer (m/w/d) - AUG. PRIEN Bauunternehmung

    Found on 13.08.2026

    The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

    Die AUG. PRIEN Bauunternehmung in Hamburg bildet Baugeräteführer aus und setzt dabei moderne Baumaschinen vom Kleingerät bis zu Bagger und Kran ein. In der dreijährigen Ausbildung lernen Azubis den Umgang mit Baugeräten, Erd- und Aushubarbeiten sowie Transport-, Lade-, Hebe- und Rammarbeiten auf Baustellen im Raum Hamburg und Norddeutschland. Ergänzend gehören Wartung der Maschinen, Berufsschule an der BBS Ammerland und überbetriebliche Lehrgänge im BAU ABC in Bad Zwischenahn zum Ausbildungsalltag. Das Unternehmen bietet unter anderem überdurchschnittliche Ausbildungsvergütung, Übernahme von Unterkunftskosten bei weiter Anreise und die Chance auf Übernahme nach der Ausbildung. Bewerbungen laufen über das Online-Portal der Firma.

    Website

  • Sport- und Fitnesskaufmann/-frau (m/w/d) DĂĽsseldorf - TRU Fitness Club

    Found on 12.08.2026

    The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

    Der TRU Fitness Club in Düsseldorf bildet Sport- und Fitnesskaufleute am Standort Völklinger Straße aus. Auszubildende setzen Theorie im Club um, entwickeln Strukturen mit und arbeiten nah an Mitgliedern und Prozessen. TRU sucht Interessierte an Gesundheit, Fitness und Community mit klarer, verantwortungsbewusster Haltung. Benefits umfassen Einstiegsgehalt mit Bonus, Gratis-Membership für eine Begleitperson und zusätzliche Urlaubstage. Start ist flexibel; Bewerbungen erfolgen über die Stellenausschreibung ohne klassischen Lebenslauf.

    Website